1. Introducción
Al inscribirse o participar en nuestro Programa de Lealtad de Horbaach (el "Programa"), consiente expresamente estar sujeto a estos Términos de Servicio del Programa (los "Términos del Programa"), incluidas las actualizaciones o modificaciones realizadas al mismo, así como nuestros Términos de Servicio generales y Política de Privacidad, cada uno encontrado en https://horbaach.com/policies/terms-of-service y https://horbaach.com/policies/privacy-policy. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos del Programa, nuestros Términos de Servicio generales o nuestra Política de Privacidad, su único recurso con respecto al Programa es dejar de participar en el Programa.
Usted reconoce y acepta
que al utilizar nuestros Servicios (incluidos correo electrónico, teléfono o SMS), es un
cliente de Horbaach bajo todas las leyes federales y estatales aplicables,
incluidas las del Código de Negocios y Comercio de Texas, y Horbaach confía
en su consentimiento aquí para proporcionarle nuestros Servicios.
2. Criterios de Elegibilidad
La participación en el Programa está condicionada a (i) tener al menos 18 años de edad y (ii) mantener una cuenta activa (como se discute en la Sección 3 aquí) con Horbaach. El Programa y las Recompensas del Programa (definidas a continuación) son nulas donde estén prohibidas por la ley o cualquier otro marco regulatorio. Usted es responsable de confirmar que su elegibilidad para el Programa no violará ninguna ley o regulación aplicable.
3. Mecanismos del Programa
Después de inscribirse en el Programa, los participantes acumularán puntos y/o recompensas (colectivamente "Recompensas") basados en actividades calificadas, que incluyen, pero no se limitan a, compras, referidos y acciones promocionales específicas, como se detalla más en la página de información de nuestro Programa, disponible en https://horbaach.com/pages/rewards. La acumulación, redención y especificaciones de estas Recompensas están sujetas a cambios a nuestra discreción, con o sin previo aviso, en línea con la estructura y objetivos del Programa publicados en nuestro sitio. Tenga en cuenta que cualquier Recompensa acumulada expirará después de doce (12) meses de inactividad con nosotros (es decir, desde la fecha del último pedido realizado).
4. No Transferibilidad de las Recompensas
Las Recompensas del Programa son no transferibles y no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo u otros sustitutos a menos que se permita específicamente aquí. La venta, trueque, transferencia o cesión de cualquier Recompensa acumulada, excepto por nosotros, está expresamente prohibida.
5. Restricciones
Los participantes del Programa no pueden participar en ninguna actividad fraudulenta o abusiva destinada a acumular Recompensas de manera injusta. Dichas actividades incluyen, pero no se limitan a, crear múltiples cuentas para un mismo individuo o participar en prácticas engañosas para generar referidos. Nos reservamos el derecho de monitorear cuentas por actividad sospechosa y podemos ajustar Recompensas o terminar cuentas en consecuencia.
6. Ajustes del Programa
Nos reservamos el derecho de modificar, pausar o terminar el Programa en cualquier momento, con o sin previo aviso, por cualquier motivo que consideremos apropiado. Esto incluye cambios en la estructura del Programa, recompensas y criterios de elegibilidad. Los participantes del Programa serán informados de cambios significativos a través de actualizaciones de estos Términos u otras comunicaciones directas.
7. Limitación de Responsabilidad
Nuestra responsabilidad en relación con el Programa, incluidos niveles y Recompensas, está limitada en la medida permitida por la ley. No nos hacemos responsables por errores u omisiones en la administración del Programa, incluidos, entre otros, errores en la asignación de Recompensas a los participantes del Programa.
8. Jurisdicción y Ley Aplicable
Estos Términos, y cualquier disputa que surja de la interpretación o aplicación de estos Términos, se regirán por las leyes del estado de Delaware. Los participantes aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados dentro de Wilmington, Delaware (o el condado de New Castle) para la resolución de todas las disputas relacionadas con el Programa, incluidas las relacionadas con cualquier Recompensa.
9. Consultas
Se anima a los participantes del Programa a contactar con el servicio al cliente a través de nuestro sitio web para preguntas y preocupaciones relacionadas con estos Términos del Programa o el Programa.
Inscribirse o participar en el Programa constituye el reconocimiento y la aceptación de estos Términos, que los participantes afirman haber leído y comprendido antes de dicha inscripción o participación. Es responsabilidad de cada participante leer y comprender estos Términos del Programa y cualquier enmienda a los mismos.